尽管安塔尔有伤，但看过以前他的表现的弗赖堡主教练芬克还是慧眼识珠，并在2003年6月30日与其签约200304赛季伤愈复出后，他在2003年12月在代表新东家弗赖堡队的处子战中上演帽子戏法，帮助球队主场4比2击败本赛季表现不俗的波鸿队，同时这也是亚洲球员在德甲赛场上的首个帽子戏法2007年冬季，他。

曼联新帅人选终于敲定据多家外媒的消息，曼联已经与德国名帅兰尼克达成协议，双方将签约一份为期2年半的合同兰尼克将担任半年的球队临时主帅，执教至本赛季结束明年夏天继而转任球队顾问，并在具体决定上拥有实权拉尔夫·兰尼克，1958年6月29日出生于德国巴科南作为球员他从未踢过顶级联赛，1985年。

邵佳一入选的是德甲传奇球星名人堂，这个名人堂共有9人入选，除了马特乌斯和阿尔贝茨外全是非欧盟球员，主题是“德甲传奇之旅”，强调的是这些人所属国家与德甲的联系，这是为了在世界范围内推广德甲的一项活动，与传统意义上的名人稍有不同入选德甲传奇名人堂的球星除了马特乌斯外，有邵佳一约尔格阿尔贝茨两人代表中国区。